There is no available information in the provided sources regarding the death of Adrian Carrillo-Rodriguez on May 31, 2014, in Phoenix, AZ. The sources provided discuss various other topics, including Phoenix-area homicides in May 2023, DEA forfeiture notices, active warrants in Seabrook, TX, and workers' compensation appeals board decisions, but none of these sources mention Adrian Carrillo-Rodriguez or his death.